Bayer Thai Joins Forces with BMA to Continue the Second Year Campaign

The Bangkok Metropolitan Administration (BMA), through its Medical Department, and Bayer Thai Co., Ltd. held a signing ceremony for a Memorandum of Understanding (MOU) on June 16, 2025, at the BMA Medical Department , to "collaborate on raising awareness about endometriosis and increasing access to medicines and medical services to support and improve the quality of life of the public." This marks a significant step in extending the collaboration that began in 2024, reinforcing the success of campaigns to raise public awareness about endometriosis (chocolate cysts), and increasing opportunities for screening and treatment for the disease. This collaboration will facilitate the exchange of knowledge and resources, leading to the development and establishment of more effective healthcare standards in society, with the ultimate goal of ensuring that all citizens have access to the best possible treatment and better health in the future.

Ms. Lertlak Leelaruangsaeng, Director of the Bangkok Metropolitan Administration's Medical Department, stated that endometriosis, or chocolate cysts, is currently a preventable and treatable health problem for women. This can be achieved through proper understanding and access to quality medical services. The Bangkok Metropolitan Administration (BMA) has successfully campaigned to educate the public in collaboration with Bayer Thai Co., Ltd. and four BMA hospitals: Taksin Hospital, Charoenkrung Pracharak Hospital, Rajpipat Hospital, and Sirindhorn Hospital. This was accomplished through various media such as brochures, videos, and educational activities on chocolate cysts over the past year.
“The positive feedback from the first year of the project resulted in a greater understanding among the public that their symptoms could indicate chocolate cysts. This led to a significant increase in consultations with specialists and improved access to medication, medical services, screening, and treatment for this disease. This is crucial not only in reducing the severity of the disease but also in improving the overall quality of life. Therefore, extending this MOU will enhance the potential to expand opportunities to other BMA hospitals, sustainably improving the care, prevention, and treatment of chocolate cysts in the future.”
She added that collaboration with a global healthcare expert like Bayer Thai Co., Ltd. will support the vision and policies of creating... "Healthy City" is also part of the Bangkok Metropolitan Administration's 20-year development plan (2018-2037).

Mr. Bradley James Williams, Managing Director and General Manager of the Pharmaceutical Business Group at Bayer Thai Co., Ltd., stated that the collaboration with Bangkok Metropolitan Administration (BMA) reflects Bayer Thai's commitment to continuously contribute to society. Under this memorandum of understanding, the BMA and Bayer Thai will conduct awareness campaigns on endometriosis through seminars such as "Check Before Shocking (Chocolate Cyst)," providing public education in collaboration with specialist doctors from BMA-affiliated hospitals and public health centers. They will also disseminate useful publications and conduct various activities to educate women about the importance of their health and encouraging them to consult specialists for timely diagnosis and treatment.
"Bayer Thai is pleased to be a part of improving the quality of life for Thais and contributing to the community through various social activities, aligning with the company's mission to promote 'Health for all, Hunger for none' and to lead the way in driving social change in healthcare across all dimensions," Williams added.

Endometriosis is caused by menstrual blood flowing backward into the abdominal cavity. This menstrual blood contains endometrial cells, which can attach to organs and form scar tissue, or accumulate in the ovaries, forming dark, chocolate-like lumps, often called "chocolate cysts." Warning signs include more severe menstrual cramps, pain during intercourse, pelvic pain even when not menstruating, and infertility. Early diagnosis is crucial. Treatment options include: 1. Medication, 2. Surgery, and 3. A combination of medication and surgery. However, there is no way to prevent this disease. Therefore, if you suspect any symptoms, consult a gynecologist for diagnosis and treatment. Even after surgery, there is a risk of recurrence, so the doctor will plan long-term treatments to prevent recurrence.

COR-VIS-TH-0003-1 (06/2025)